福利彩票3d开机号和试机号查询
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

俄罗斯学生甘肃制作手工书:乐于亲朋分享中国文化

2019年08月07日 11:32 来源:中国新闻网 参与互动 
俄罗斯学生甘肃制作手工书:乐于亲朋分享中国文化

  中新网兰州8月7日电 (闫姣 高莹)“我要把这本书带回国,介绍给家人和朋友,把中国文化讲给更多人听。”俄罗斯女孩安娜斯达西亚在甘肃兰州捧着手工书说,她对中国的各?#32622;?#38388;传说很?#34892;?#36259;,希望以后有更多文化交流的机会。

图为俄罗斯女孩展示以中国园林为元素的?#28304;?#25163;工书。 闫姣 摄
图为俄罗斯女孩展示以中国园林为元素的?#28304;?#25163;工书。 闫姣 摄

  安娜斯达西亚现就读于俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院,之前通过网络阅读了大量中国民间?#36866;?#21450;传说。得知自己被选中将前往中国进行文化交流后,她兴奋了好几天,不断准备“探秘中国传统文化”之旅。

图为俄罗斯学子的手工书。 闫姣 摄
图为俄罗斯学子的手工书。 闫姣 摄

  随着“一带一路”倡议的推进,甘肃与俄罗斯在文化、经贸、卫生的交流日渐频繁,甘肃的传统文化、经典剧目在俄罗斯受到欢迎。在2017年“一带一路”中俄友?#23186;?#27969;活动上,俄罗斯高校与位于兰州的“读者晋林工作室”达成合作意向,每年选派学生来中国进行文化交流。

  目前,圣彼得堡列宾美术学院已与中国有三年“情缘”。该院教授别克托夫6日接受中新网记者采访时说,中国文化博大精深,全世界都想近距离探秘、了解,虽然两国的文化、语言不同,但只要能找到一个共同点,就能相互理解、融?#24076;?#23398;生们也就能创作出触动人的作品。

  在甘肃为期一个月的文化交流活动中,最令安娜斯达西亚印象深刻的是关于“十二生肖”的说法,“我们也有属相,所以倍感亲?#26657;?#20063;能理解,十二生肖的排位传说对我?#27492;?#24456;新?#23460;?#24456;神奇。”

  通过现场讲解,以及音、视频辅助,四名俄罗斯学子将各自?#34892;?#36259;的“双喜的来源”“十二生肖的传说”“中国园林”等传统元素融入了《漫步中国园林》《俄罗斯女孩画生肖》的手工书当中。

  “这些书还会转化成正式出版物,进?#20449;?#37327;生产,旨在让更多俄罗斯民众了解中国的传统文化。?#22791;?#36131;教授俄罗斯学生做手工书的甘肃书籍设计师徐晋林说,此次教学依托甘肃多民族文化优势和西北独特的文化资源,融入了中国传统文化和少数民族文化。

  俄罗斯女孩娜塔莉亚一直钟情于中国园林,文化交流期间,她经常拽着伙伴去有仿古建筑的公园,一边现场感知中国古代人们的文化和生活,一边观察、记录建筑的线条和轮廓。

  “最让我难忘的是,我和伙伴在夜晚泛舟湖上,穿过了一座仿古的桥。公园周边的高楼大厦也成为我创作的元素,能体现中国古代和现代生活的区别。”娜塔莉亚说。

  徐晋林表示,只有不断挖掘独特的文化资源,用手工书把被动阅读变成读者主动参与的动态阅读,把单纯向读者输出内容转变为读者分享的阅读体验,才能激活传统文化与现代生活方式的联系,从而弘扬、保护和传承中华?#21028;?#20256;统文化。(完)

【编辑:房家梁】

>文化新闻精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved

福利彩票3d开机号和试机号查询 彩发发app官网下载v2.1 重庆时时官网 蚂蚁pt 时时彩网站 极速6合在线计划软件 新时时三星组三 ag漏洞我赢几十万 重庆时时彩万能6码 二人麻将棋牌可兑现 4码15期倍投计划